Do you have to agree to a card agreement if you add a Debit card to save on file?

Yes, Credit and Debit cards require this agreement.